汪序
門徒訓練的百年經典
一本十九世紀出版過的書，如今還能被教會界看重並且再版，在我的印象中應是鳳毛麟角；所以這樣的書必然是一本好書。布魯斯（A. B. Bruce）的《十二門徒訓練》（The Training of The Twelve）正是一本這樣的書。英文的好書還需要有好的翻譯，才能給華人教會帶來實質的益處。感謝主，西雅圖湖東教會的沈雪菲師母，非常用心地把它翻譯成中文。
這本書既像是一本四福音的解經書，又像是門徒訓練的課本。因為作者布魯斯以耶穌的門徒訓練為軸線，把耶穌行蹤中的要事一一解開。所以讀者從其中既可以有系統地看到耶穌的作為、明白祂的心意，又可以藉著耶穌訓練門徒的方法和重點，體會一個信徒成長的重點和過程。
近年來許多教會都推出一套一套的門徒訓練課程，然而，據我的觀察多是以傳福音為主軸，且著重在方法和技巧。當然，從福音的「大使命」來看確實有其意義；然而，從此書我們看到的是一種平衡的教導。因為一個真正的門徒不只是心志的問題、方法的問題，還要有生命的成熟和真理的根基；主耶穌正是這樣訓練十二個門徒。所以，看起來，在主耶穌傳道的過程中，如此耗時、耗心的訓練並無多大的果效；可是在主耶穌復活升天之後，十一個門徒展開了他們的爆發力，使福音傳遍天下。
由此看來，這本書不僅適合作為門徒訓練的材料，實際上也頗為適合作為四福音查經的範本。願華人的教會皆能深入地查考本書，不僅能為信徒奠下美好的信心根基，相信福音的大能也必能藉著這些成熟的門徒而影響這時代的人。
汪川生
前基督門徒訓練神學院院長
國際歐華神學院創校院長
